كلمات في الحب مترجمة باللغتين..روعة

[أحمد اسماعيل]

I love you crazy …in your feeling …in your sense …in your love

احبك مجنونة ...في شعورك...في إحساسك...في حبك

Craze what makes a person poet.

الجنون هو الذي يجعل الإنسان شاعرا

Craze what makes your love honest .

الجنون هو الذي يجعل حبك صادق .

In old times ….people says “take the pure truth from the mouths of crazy people and children”….

وقديما...كان الناس .يقولون "خذوا الحقيقة من أفواه المجانين والأطفال"


Craze is the highest degrees of love

الجنون هو أعلى درجات الحب

Sweetheart ….you may find my words strange..

حبيبتي ..قد تجدي كلامي... غريبا

But this is the nature of real amorouses

ولكن هذه هي طبيعة العشاق الحقيقيين

Dear ..please be careful in treating with your pet lover

عزيزتي ...رجاءا ...كوني حريصة في تعاملك مع حبيبك المدلل


Because my feelings towards you like the thread of spider that any thing easily affecting in it …even the breath of air

لان مشاعري تجاهك مثل خيط العنكبوت ...تتأثر بأي شيء حتى لو من نسمة هواء

[بحر النسيان]

بكل لغات العالمين

خلاّب أنت و همسك العذب

تشكراتي القلبية

[ام معاذ]

السلام عليكم ورحمة الله

رووووعه اخى

كلمات رائعه وترجمه اروع